La vieille dame qui marche sur une petite route de campagne. Lentement, elle vient. Puis elle passe. Marie ; l'ouvrière couturière, dont les parents sont venus d'Italie, dit au présent ce qu'elle a réussi au-delà de toute espérance : les études de ses filles. "L'instruction" comme elle dit.